متن عربی دعای یا اعز مذکور:
«يَا عِزَّ الْمُذَكَّرِينَ، وَيَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ، وَيَا كَهْفَ الْمُؤْمِنِينَ، وَيَا عَصْمَةَ الْمُطِيعِينَ، وَيَا غَايَةَ آمالِ الْآمِلِينَ، وَيَا مُنْتَهَى رَغْبَةِ الرَّاغِبِينَ، أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي أَذَلَلْتَ بِهِ أَعْنَاقَ الْجَبَابِرَةِ، وَبِاسْمِكَ الَّذِي خَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ الْكِرَامِ، وَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تَجْعَلَنِي مِمَّنْ تَذَكَّرَ فَشَكَرَ، وَاعْتَبَرَ فَأَصْبَحَ بَاكِياً، وَلَا تَجْعَلَنِي مِمَّنِ اسْتَمَعَ فَوَلَّى وَاسْتَكْبَرَ، وَأَعِذْنِي مِنَ النَّارِ يَا رَبِّ، وَاجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجاً وَمَخْرَجاً»
ترجمه فارسی دعای یا اعز مذکور:
«ای عزتِ یادشوندگان، و ای فریادرس فریادرس خواهان، و ای پناهگاه مؤمنان، و ای نگهدارِ اطاعتکنندگان، و ای نهایت آرزوهای آرزومندان، و ای منتهای خواستههای خواستاران، از تو میخواهم به نامی که به (واسطه) آن، گردنهای گردنکشان را خوار کردی، و به نامی که فرشتگان بزرگوار در برابر آن سر فرود آوردند، و به حق محمد و آل محمد – که درودهای تو بر او و بر ایشان باد – که بر محمد و آل محمد درود فرستی، و مرا از کسانی قرار دهی که یاد کردند پس سپاس گزاردند، و عبرت گرفتند پس گریان شدند، و مرا از کسانی قرار مده که شنیدند پس روی گرداندند و تکبر ورزیدند، و مرا از آتش حفظ کن، ای پروردگارم، و برای من در کارم گشایش و راه نجاتی قرار ده.»
مزایا و فضیلتهای دعای «یا عِزَّ المُذکَّرین»
۱. ذکر اسماء الهی: این دعا با نامهای زیبای خداوند آغاز میشود که هر کدام نشاندهنده بخشی از رحمت و قدرت الهی است و ذکر آنها موجب انس با خداوند میگردد.
۲. توسل به حق محمد و آل محمد: در این دعا به حق پیامبر و اهل بیت(ع) توسل شده که از طرق مؤکد برای اجابت دعاست.
۳. درخواست توفیق شکر و عبرت: دعاکننده از خدا میخواهد که از جمله کسانی باشد که با یاد خدا شکر میگزارد و از حوادث عبرت میگیرد.
۴. پناهبردن از غفلت و تکبر: در این دعا از خدا میخواهیم که ما را از کسانی قرار ندهد که با شنیدن حق، رویگردان شده و تکبر میورزند.
۵. درخواست نجات از آتش و گشایش کار: دعا با درخواست نجات از آتش دوزخ و گشایش در کارها به پایان میرسد که نشاندهنده جامعیت این دعاست.
۶. مناسب برای زمانهای مشکل: این دعا برای هنگام سختیها و نیاز به گشایش امور بسیار مناسب است.
۷. تقویت رابطه با خدا: ابعاد مختلف این دعا رابطه بنده با پروردگار را در سطوح مختلف تقویت میکند.
منبع: این دعا در منابع معتبر دعایی مانند «مفاتیح الجنان» شیخ عباس قمی ذکر شده است.
